FC2ブログ

★★★★★

Hello
we are Securo Translators & Interpreters' Office in Tokyo.

English

本年もどうぞよろしくお願い致します
翻訳家・通訳の丸山 @セクーロ翻訳・通訳事務所



翻訳家・通訳の個人事務所です。
財務報告書、契約書、法律文書、ISO法規、IR資料その他たくさん扱っております。
戸籍謄本なども扱っております。

主に、翻訳会社出版社ウェブデザイン会社などからお仕事をいただいております。
個別にお引き受けすることもできますので、ご遠慮なくお問い合わせください。
そして直接翻訳者と仕事をするメリットをご享受ください

当事務所の翻訳サービスについて知りたい項目を
左(←)のご案内からお選びください。


  [更新履歴]
2018/8/1 猛暑になりました。夏バテしないように、適度に休憩をとりながらがんばりましょう
2016/8/1 翻訳監修で協力させていただいた「Mr.都市伝説・関暁夫の都市伝説 6」が発売されました
2016/5/13 私の翻訳本「投資哲学を作り上げる/保守的な投資家ほどよく眠る」が発売されました
2016/4/15 私の翻訳本「株式投資が富への道を導く」が発売されました
2015/10/2 2015年の実績を更新しました
2015/5/4 2015年の実績を更新しました
2015/1/6 2014年の実績を更新しました
2014/8/21 丸山が「通訳翻訳ジャーナル2014年秋号」に載りました。
2013/11/1 「Offre d'emploi télétravail -Traducteur japonais - français 」は終了しました。
2012/9/3 「2012年の実績」を追加しました
2012/1/5 「2011年の実績」を追加しました
2011/6/10 私の翻訳本「投資家が大切にしたいたった3つの疑問」が発売されました
  アマゾンや書店で是非お求めください。本体3,990円(税込)
2010/12/13 出版物に「Ami Ami Dogs 2」を追加しました
2010/7/1 出版物に「The Art of Decorative Paper Stencils 2: Traveling With Stencils」を追加しました
2010/2/4 丸山が「通訳者・翻訳者になる本2011」に載りました。
2009/11/23 丸山が「通訳翻訳ジャーナル2010年1月号」掲載されました
2009/11/21 丸山が字幕を下訳した映画「隣人(Forasters)」が公開されました


 翻訳家の日常も随時更新中 (Twitter: @marusan_jp)

翻訳家を身近に感じていただけたら幸いです


スポンサーサイト

tag : イカロス 翻訳 通訳 雑誌 ムック

08/21のツイートまとめ

marusan_jp

アメブロを更新しました。 『「私はそういう用法をしています」ではクライアントを納得させられません。では、どうしたら? (3)』 #翻訳者 #丸山https://t.co/JhhPlKqcCS
08-21 20:49

RT @kenny_staff: 本日のライブ8月21日 20:00~YouTubeライブストリームにて生配信の予定ですこちらから↓https://t.co/zDTcPn9ljM「福山森治郎×石本勝己 2人ライヴ」ゲスト:ケンイチ大倉名古屋 Music B…
08-21 19:31

RT @COMEON_FM764: 今日は下関駅周辺を走っていますよ!18時までとのこと、見つけた方、写真を撮られた方、いらっしゃいますか? https://t.co/mHgqawb7Fq
08-21 17:58

RT @gen_senden: 【“アイデア号”日本全国走行中!】本日より配信スタートした星野源の『アイデア』宣伝トラックも日本全国に向けて出発しました!本日は東京/大阪/福岡を走行します。是非写真をとってハッシュタグ #星野源 と #アイデア をつけてツイートして下さい…
08-21 17:58

RT @ameba_official: #薬丸裕英 さんが #中島健人 さんが撮影したというYouTuberの #ヒカキン さんとの2shotを公開📷✨😆「風間君・まっすー・健人・ヒカキン…   異業種が集まり盛り上がったBBQ」🍖❣️@hikakinブログはこ…
08-21 17:55

RT @Kewpieto: 8/28午後8:15~だだちゃ豆だ! サラメシ - NHK ランチをのぞけば 人生が見えてくる働くオトナの昼ご飯 それが「サラメシ」 https://t.co/ozVvG2NjE2
08-21 17:50

RT @sakigake: 夏の甲子園、金足農業は準優勝でした。秋田県勢、東北勢として初の優勝はなりませんでしたが、私立の強豪をなぎ倒して決勝まで勝ち上がり、堂々の戦いぶりでした。秋田魁新報の電子号外は以下のリンクからダウンロードできます #金足農業 #甲子園 https://…
08-21 17:49

RT @1023Tiger: さぁ!今日は名古屋 本郷でLIVE!地下鉄で初めて「アルマジロ」へ!最初から改札間違えて入ってしまった💦無事に着けるかな(;^_^A#ケンイチ大倉#泣かないでベイビー#ケニー#名古屋本郷アルマジロ#SHINZIRO#石本勝巳#ス…
08-21 17:38

RT @1023Tiger: "最高の出会い•*¨*•.¸¸♪" #山中誠 #名古屋博多もつ鍋はなれ #名古屋のもつ鍋王 https://t.co/s3SZDvn1Yl
08-21 13:54

RT @chageshu: リハはどれだけ集中して、自分と向き合えるか!本番はどれだけ散漫して、お客さんと遊べるか!どちらも楽し! #chagekimi https://t.co/2ckgSs4e2N
08-21 09:29

ご案内
プロフィール

Securo

Author:Securo
ビジネス・金融のほんやく
【セクーロ翻訳・通訳事務所】

事業: 翻訳業、通訳業
代表者: 丸山清志

取扱言語: 
・英
・ポルトガル(葡)
・スペイン(西)
・フランス(仏)
・イタリア(伊)
・カタルニア

リンク
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
Public Relations
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード