★★★★★
Hello
we are Securo Translators & Interpreters' Office in Tokyo.
→English
こんにちは
翻訳家・通訳の丸山 @セクーロ翻訳・通訳事務所です。
翻訳家・通訳の個人事務所です。
財務報告書、契約書、法律文書、ISO法規、IR資料、その他たくさん扱っております。
戸籍謄本なども扱っております。
主に、翻訳会社や出版社、ウェブデザイン会社などからお仕事をいただいております。
個別にお引き受けすることもできますので、ご遠慮なくお問い合わせください。
そして直接翻訳者と仕事をするメリットをご享受ください
当事務所の翻訳サービスについて知りたい項目を
左(←)のご案内からお選びください。
[更新履歴]
2012/4/27 「在宅翻訳者募集−英仏」を追加しました
2012/4/6 「2012年の実績」を追加しました
2012/1/5 「2011年の実績」を追加しました
2011/6/10 私の翻訳本「投資家が大切にしたいたった3つの疑問」が発売されました
アマゾンや書店で是非お求めください。本体3,990円(税込)
2010/12/13 出版物に「Ami Ami Dogs 2」を追加しました
2010/7/1 出版物に「The Art of Decorative Paper Stencils 2: Traveling With Stencils」を追加しました
2010/2/4 丸山が「通訳者・翻訳者になる本2011」に載りました。
2009/11/23 丸山が「通訳翻訳ジャーナル2010年1月号」掲載されました
2009/11/21 丸山が字幕を下訳した映画「隣人(Forasters)」が公開されました
翻訳家の日常も随時更新中 (Twitter: @marusan_jp)
翻訳家を身近に感じていただけたら幸いです

we are Securo Translators & Interpreters' Office in Tokyo.
→English
こんにちは
翻訳家・通訳の丸山 @セクーロ翻訳・通訳事務所です。
翻訳家・通訳の個人事務所です。
財務報告書、契約書、法律文書、ISO法規、IR資料、その他たくさん扱っております。
戸籍謄本なども扱っております。
主に、翻訳会社や出版社、ウェブデザイン会社などからお仕事をいただいております。
個別にお引き受けすることもできますので、ご遠慮なくお問い合わせください。
そして直接翻訳者と仕事をするメリットをご享受ください

当事務所の翻訳サービスについて知りたい項目を
左(←)のご案内からお選びください。
[更新履歴]
2012/4/27 「在宅翻訳者募集−英仏」を追加しました
2012/4/6 「2012年の実績」を追加しました
2012/1/5 「2011年の実績」を追加しました
2011/6/10 私の翻訳本「投資家が大切にしたいたった3つの疑問」が発売されました
アマゾンや書店で是非お求めください。本体3,990円(税込)
2010/12/13 出版物に「Ami Ami Dogs 2」を追加しました
2010/7/1 出版物に「The Art of Decorative Paper Stencils 2: Traveling With Stencils」を追加しました
2010/2/4 丸山が「通訳者・翻訳者になる本2011」に載りました。
2009/11/23 丸山が「通訳翻訳ジャーナル2010年1月号」掲載されました
2009/11/21 丸山が字幕を下訳した映画「隣人(Forasters)」が公開されました
翻訳家の日常も随時更新中 (Twitter: @marusan_jp)
翻訳家を身近に感じていただけたら幸いです





